一生の愛を誓い合う結婚誓願 "Wedding Vow" に学ぶ愛の言葉


バレンタインデーまであと一週間ちょっととなりました。せっかく世の中がLOVE-LOVEモードになっている今日この頃にあやかり、今日は結婚の場で誓う愛の言葉を英語で表現してみましょう。

下記はあるドラマの結婚式のシーンの誓いの言葉から抜粋したものです。上段が花嫁、下段が花婿のセリフですが、とてもシンプルな表現なのに、強い愛情が伝わってきますね。

女優&男優さんになった気分で感情を込めて、セリフを語ってみてください。バレンタインデーに恋人と愛の言葉遊びをしてみるのも面白いかもしれませんね。でもtoo seriousになってしまってお互いの存在が重くなりすぎちゃわないよう気をつけましょう♪

《花嫁》
I, 自分の名前 , do take thee 相手の名前 as my husband. I promise you my fidelity, and my support, my laughter and my teas, my constant friendship and unending love as long as we both shall live.

《花婿》
I, 自分の名前, do take thee 相手の名前 as my wife. I bow to you my fidelity and my support, my owner, my respect, my honesty and protection. You are my comfort, my joy and my one true love. I will cherish you all the day of my life, and treasure the journey that has we brought us together at this most wonderful, perfect place.

台詞から覚える英会話 | 01:54 | comments(0) | trackbacks(0)

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>
ベビーアルバム

selected entries

recent comment

  • 「ガンの真実」シリーズ1<化学療法と製薬独占の本当の歴史>パート(4)
    Kay (08/29)
  • 「ガンの真実」シリーズ1<化学療法と製薬独占の本当の歴史>パート(4)
    Eri (08/28)
  • 震災ボランティア活動、気仙沼で始まり、気仙沼で一区切り
    Kay (08/15)
  • 震災ボランティア活動、気仙沼で始まり、気仙沼で一区切り
    Eri (08/15)
  • 一目惚れでなく、二目惚れ?されましたん♥
    Kay (10/06)
  • 一目惚れでなく、二目惚れ?されましたん♥
    satomi (10/06)
  • 一目惚れでなく、二目惚れ?されましたん♥
    Kay (10/06)
  • 一目惚れでなく、二目惚れ?されましたん♥
    Eri (10/06)
  • ヒッチハイク & -hand to hand- プロジェクト 第12弾
    Kay (08/08)
  • ヒッチハイク & -hand to hand- プロジェクト 第12弾
    いながの♪農♪ぼーい (08/07)